あの有名な”76″のロゴがドジャー・スタジアムから無くなるかもしれない

出典：Los Angeles Times: California Senate leader urges Dodgers to drop oil and gas advertisers/a>

《MLB（メジャーリーグ）の試合を観るならABEMAプレミアム》

カリフォルニア州上院議員がドジャースに石油・ガスの広告主契約を解除するよう要請

カリフォルニア州上院の主要メンバーであるレナ・ゴンザレス議員は、ドジャースのオーナーに対し、石油・ガス企業とのスポンサー契約を終了するよう要請した。彼女は、ロサンゼルスの大気汚染が健康に悪影響を及ぼしていると指摘し、化石燃料の汚染が気候危機や地域の空気質の悪化を引き起こしていると強調した。最近のL.A.郡の山火事も、この問題の深刻さを浮き彫りにしている。

海外の現地ファンの反応

スポンサー契約に対する皮肉やジョーク

「Urge them to drop food and beer prices. Let’s start there.」
（まずは食べ物とビールの値段を下げるようお願いしてくれ）
「Dodger dog was so disappointing at that price point」
（この値段であのドジャードッグはがっかりだよ）
「And parking!」
（駐車料金もな！）
「Frank McCourt laughs at this suggestion」
（フランク・マコートがこの提案を聞いて笑ってるよ）

76とのスポンサー契約に対する意見

「Yeah that’s not gonna happen. 76 has been a main sponsor since the Dodgers moved to LA.」
（そんなの起こるわけない。76はドジャースがLAに移転してからのメインスポンサーだぞ）
「Pretty funny we have Dodger fans nostalgic about 76 gas stations」
（76のガソリンスタンドを懐かしむドジャースファンがいるのが面白いな）
「I remember going for the pins when I was a little kid with my dad. Simpler times.」
（子供の頃、親父と76のピンバッジを集めに行ったのを覚えてるよ。あの頃はシンプルだったな）
「They’ve already taken away Farmer John Dodger Dogs. I CAN ONLY LOSE SO MUCH」
（ファーマージョンのドジャードッグもなくなったし、これ以上失うものはない）

環境問題とスポンサー契約の関係

「I agree with this. Over 16k homes burned in the recent fires and oil companies like 76 have a large share of the blame.」
（この意見には賛成。最近の山火事で1万6000軒以上の家が焼けたし、76のような石油企業には大きな責任がある）
「There’s probably a dozen Japanese corporations that are willing to make up for whatever they’ll lose without 76. The Dodgers will be fine.」
（76がいなくても補填してくれる日本企業がたくさんあるだろう。ドジャースは問題ないよ）
「Blocking sponsors from an industry that has willfully concealed the truth about climate change for decades is a good move.」
（何十年も気候変動の事実を隠蔽してきた業界のスポンサーを排除するのは正しい動きだ）

環境問題に関する議論

「Oil companies cause climate change which is why we didn’t have rain for nine months before the fires」
（石油企業が気候変動を引き起こしてるから、火事の前に9ヶ月も雨が降らなかったんだよ）
「It was pouring rain less than a week after the fires ended. Keep blaming everything but the actual causes of fire」
（火事が終わった直後に大雨降ったぞ。本当の原因を無視して何でもかんでも石油企業のせいにするな）
「The science is unequivocal that climate change (aggravated by oil companies) has caused an increased likelihood of both drought and extreme weather events.」
（科学的に見ても、石油企業が悪化させた気候変動が干ばつや異常気象のリスクを高めているのは明白だ）
「Santa Ana winds have existed for thousands of years.」
（サンタアナ風は何千年も前から存在してるんだぞ）

政治的な意見

「My freaking goodness. It never stops with these people.」
（もう勘弁してくれよ。こいつらはいつになったら止まるんだ？）
「Elections have consequences」
（選挙には結果がついてくる）
「How about keep politics out of my Chavez Ravine.」
（チャベス・ラビーンに政治を持ち込むなよ）
「That’s a deeply ironic statement given its history lmaooo」
（ドジャースの歴史を考えると、この発言はめちゃくちゃ皮肉だなｗｗｗ）

ユーモアのあるコメント

「Unlike gas and oil. Which will stop, as they’re non-renewable」
（ガソリンと石油とは違うよな。あっちは再生不可能だからそのうち止まる）
「You’d be surprised how many people don’t believe oil/gas is finite.」
（驚くかもしれないけど、石油やガスが有限だと信じてない人が意外と多いんだよな）
「In that case I think my sandwich is infinite since I’ve been eating it for 5 minutes and it hasn’t disappeared yet!」
（その理屈なら、俺が5分間食べ続けてるこのサンドイッチも無限ってことになるな！）
「My freaking goodness. The glazing for 76 never stops with these people. Hope y’all are at the very least getting paid to glaze a multimillion dollar company like this.」
（76の擁護が止まらないな。お前ら、せめてこの何百万ドルも稼ぐ企業から金をもらって擁護してるんだろうな？）
「Perfect example of what’s wrong with American left leaning politics.」
（これがアメリカのリベラル政治の問題点を象徴してるな）
「The Dodgers should’ve dropped 76 a long time ago.」
（ドジャースはとっくに76との契約を切るべきだった）

※参照元：California Senate leader urges Dodgers to drop oil and gas advertisers

《日本人以外のドジャース選手の試合成績・速報はこちら》