大谷翔平、2024年の春季キャンプでもホームランを打っていたことが判明
《MLB(メジャーリーグ)の試合を観るならABEMAプレミアム》
《MLB(メジャーリーグ)の試合を観るならABEMAプレミアム》
2024年と2025年の春季キャンプのホームラン比較動画
海外の現地ファンの反応
-
興奮&賞賛のコメント
- 「Amazing to witness his greatness」(彼の偉大さを目の当たりにするのはすごいことだ)
- 「Casual baseball cyborg things from Ohtani.」(オオタニによる日常的な野球サイボーグの所業)
- 「Shohei goes 🌮🌮🌮🌮🌮.」(翔平がオッポタコを決めまくる)
- 「I personally wouldn’t think someone is crazy to say that it’s in Ohtani to be the greatest player to ever play the game.」
(オオタニが史上最高の選手になる素質を持っていると言っても、誰もおかしいとは思わないだろう) - 「This whole off-season I’ve had this feeling that we’re on the precipice of seeing something never seen before, like we haven’t already but just feels like there’s more to come.」
(このオフシーズンずっと、俺たちはこれまでに見たことのない何かを目撃する寸前にいる気がしている。もう十分すごいものを見てきたけど、まださらに何かが待っている気がする) - 「That sound off the bat」(バットの音がやばい)
- 「When he hits it’s a crazy different sound, he sounds like a gunshot」
(彼が打つと、普通とは全然違う音がする。まるで銃声のようだ) - 「Albert Pujols once said he’s the strongest hitter he’s ever seen.」
(アルバート・プホルスが、彼は見た中で最も強い打者だと言っていた) - 「Buck O’Neil once said he’d only heard a specific sound of pure power coming off the bat from three people: Babe Ruth, Josh Gibson, and Bo Jackson.」
(バック・オニールはかつて、バットから放たれる純粋なパワーの音を聞いたのは、ベーブ・ルース、ジョシュ・ギブソン、ボー・ジャクソンの3人だけだと言っていた) - 「Buck O’Neil would have loved Shohei.」(バック・オニールも翔平を気に入っただろうな)
- 「70/70 season coming」(70HR/70SBのシーズンが来るぞ)
- 「70/70/.70」(70HR/70SB/打率.70)
- 「If the dude comes back pitching in a similar manner that he was before, let’s say the next 4 or 5 years while maintaining his bat prowess, I think one has every right to call him the greatest.」
(もし彼が以前のような投球を次の4〜5年間続けつつ打撃力を維持したら、史上最高と呼ぶ権利があると思う) - 「He needs to hit one on 2/25 next year and 2/26 after so he can hit 2/29 in 2028!」
(来年は2/25、その次は2/26にホームランを打って、2028年の2/29にも打てるようにしてほしい!) - 「Does that mean the Angels will lose 120+ games this year?」
(ということは、エンゼルスは今年120試合以上負けるってこと?) - 「This anime has gotten getting lazy, just repeating plot points now.」
(このアニメは手を抜き始めてるな。ただプロットを繰り返してるだけじゃん) - 「It’s just a filler arc (spring training) anyway. I only care about the canon episodes.」
(これはただのフィラー回(スプリングトレーニング)だからな。本編(レギュラーシーズン)しか気にしないよ) - 「Excuse me, spring training eps are definitely canon.」
(いやいや、スプリングトレーニングの回も間違いなく本編だぞ) - 「I think the writers use the Spring Training arcs to test out potential new characters.」
(スプリングトレーニングの回って、新キャラを試すために使われてるんじゃないかと思う) - 「You ever notice all the random one-off characters that show up in Spring Training and then never even get mentioned again?」
(スプリングトレーニングにだけ登場して、その後まったく話題にならないキャラがいることに気づいたことある?)
プレーへの驚き
期待&ジョーク
その他面白いコメント
《大谷翔平の試合成績・速報はこちら》