＼今後のMLBの放送予定はこちら／
MLBの放送予定・中継・配信まとめ

大谷がABSチャレンジをする動画

海外の現地ファンの反応

ABS（自動ストライク判定）システム導入への賛成意見

「We need this in the league now」
（このシステム、今すぐリーグに導入すべきだ）
「Right now!」
（今すぐに！）
「Even if they just limited challenges to strike 3’s that would be awesome.」
（たとえストライク3の判定だけに制限しても、これは素晴らしいシステムになる）
「Or just use abs all the time」
（むしろ常時このシステムを使うべき）
「Yeah like am I taking crazy pills? Just use this full time.」
（マジでこれは全面導入すべきだろ？なぜこんな半端なやり方をするんだ）

チャレンジシステムの仕様について

「How many challenges per game?」
（1試合に何回チャレンジできるの？）
「Is it 2 calls per player in a game or 2 calls per team?」
（1試合に1人2回まで？それともチーム全体で2回まで？）
「You definitely want a limited number otherwise it would be abused.」
（無制限にすると乱用されるから、制限は必要だよな）
「I think a similar system to replay reviews where each team has 2-3 unsuccessful challenges before they lose them would be ideal.」
（リプレー検証と同じように、2～3回失敗したらチャレンジ権を失うシステムが理想的だと思う）

＼今後のドジャースの日程／
ドジャースの試合日程・放送予定

大谷翔平のチャレンジについて

「Ohtani didn’t even wait 0.5 seconds to challenge 😂」
（大谷、0.5秒も待たずにチャレンジしてた😂）
「And he was right!」
（そして正しかった！）
「He’s also a pitcher so he should know if a pitch was a strike or ball.」
（彼はピッチャーでもあるから、ストライクかボールかはすぐ分かるんだろうな）
「Yup, better eye than the ump」
（そうだな、審判より目がいい）
「Second pitch of the game … Shohei must really hate 1-1 counts.」
（試合の2球目でチャレンジ…翔平は1-1のカウントが本当に嫌いなのか？）
「Either that, or there was a dugout bet going on where someone dared him to challenge during the game.」
（もしくは、ベンチで「試合中にチャレンジしてみろよ」って誰かにそそのかされたのかもな）

フレーミング技術について

「That was a buttery frame-job.」
（めちゃくちゃスムーズなフレーミングだったな）
「No jerking it down to the middle of the zone; just basically closed his glove down into the top of the zone and left it there.」
（ミットを無理やりストライクゾーンに引っ張るんじゃなくて、自然に上で留めてたのがよかった）
「I knew Hedges was supposedly a great framer, but I’d never really looked that closely before.」
（ヘッジスが優れたフレーミング技術を持ってるとは聞いてたけど、こんなにじっくり見たのは初めてだ）
「Really good framing though」
（本当にいいフレーミングだった）

ユーモアのあるコメント

「A shot/sip for every successful challenge」
（チャレンジ成功のたびに一杯飲むルールにしよう）
「Curious how Ohtani the pitcher feels about this new system?」
（ピッチャーの大谷は、この新システムについてどう思ってるんだろう？）
「I’ve always felt Shohei has gotten the worst calls in the league.」
（大谷はこれまでリーグで一番酷い判定を受けてたと思う）
「How many more hits would he have now if this were implemented years ago?」
（このシステムが数年前に導入されてたら、大谷のヒットは何本増えてただろうな？）

ABSシステムの影響について

「Should of added this challenge system awhile back.」
（このチャレンジシステム、もっと早く導入すべきだった）
「Personally I think it takes some pressure off the Umps / makes them less likely to ruin games.」
（個人的には、審判のプレッシャーを減らして、試合をぶち壊すリスクを減らせると思う）
「For as much time they shaved with a pitch clock they’re adding it back with this 😂」
（ピッチクロックで短縮した試合時間を、このチャレンジシステムでまた延ばしてるな😂）

《大谷翔平の試合成績・速報はこちら》