大谷翔平のワールドシリーズ2024優勝記念ユニフォームが届いた
《MLB(メジャーリーグ)の試合を観るならABEMAプレミアム》
《MLB(メジャーリーグ)の試合を観るならABEMAプレミアム》
ユニフォームの画像
海外の現地ファンの反応
- レプリカユニフォームの良さに関するコメント
- 「I love wearing reps at games tbh, no fear of getting food or drinks.」
(正直、試合でレプリカユニフォームを着るのが好き。食べ物や飲み物をこぼしても気にならない) - 「Seriously. My kids spill stuff on me all the time. Doesn’t sting as bad when they get damaged or dirty.」
(マジで、うちの子供たちがいつも何かをこぼすから、本物じゃないとダメージが少なくて済む) - 「Big dude behind me was dropping nachos and cheese all over my Ohtani, ngl I crashed out. Wouldn’t care much for $15」
(後ろのデカい奴が俺の大谷ユニフォームにナチョスとチーズをこぼしまくってた。正直ムカついたけど、$15ならそこまで気にしない) - 「Dhgate, hated by ‘authentic jersey’ fans, loved by those who enjoy having money in their wallet」
(DHgateは”本物ユニフォーム”ファンには嫌われるけど、財布にお金を残したい人には愛されてる) - 「Tf I need an authentic jersey for, I’m not on the base paths needing my sweat absorbed for maximum performance 🤣」
(なんで俺が本物のユニフォームを着る必要があるんだ? 俺はベースパスを走るわけじゃないし、汗を吸収してパフォーマンスを上げる必要もない 🤣) - 「I love my money more than I love authenticity 🙈」
(俺は本物よりも、自分の金の方が大事 🙈)
- 「I love wearing reps at games tbh, no fear of getting food or drinks.」
- 「Share the link plz」
(リンクを教えてくれ) - 「Dhgate sir just type ‘dodger jersey’」
(DHgateで「dodger jersey」と検索すれば出るよ) - 「Here you go. They have the Tokyo jerseys now.」
(はいどうぞ。今は東京シリーズのユニフォームもある) - 「Would have also bought jerseys from MLB/Fanatics but they kept cancelling my orders 😬」
(本当はMLBやFanaticsで買いたかったけど、注文をキャンセルされまくった😬) - 「Temu doesn’t have the patches unfortunately! I got the same one off TikTok shop though!」
(Temuにはパッチがないんだよな! 俺はTikTokショップで同じのを買ったよ!) - 「Send link please」
(リンクを送ってくれ) - 「Oh awesome, is this US sizing? i.e. How’s the fit?」
(これってUSサイズ?フィット感はどう?) - 「Fits me loosely. I wear medium tshirts and this jersey is a medium」
(ゆったりしてる。TシャツはMサイズを着るけど、このユニフォームもMサイズ) - 「What size is that?」
(それ、何サイズ?) - 「Medium.」
(Mサイズ) - 「Looks legit! How long after you ordered did it take for you to get it?」
(見た目は本物っぽい!注文してから届くまでどれくらいかかった?) - 「Took about 4.5 wks. Ordered mine 2/5 and arrived today.」
(大体4.5週間。2月5日に注文して今日届いた) - 「Wow. This is one of the best fakes I’ve seen.」
(これは今まで見た中で最高の偽物の一つだな) - 「Someone buy them so we can see how it looks lol」
(誰か買ってみてくれよ、見てみたい lol) - 「I just ordered Tokyo Ohtani and Yamamoto! I’ll report back when it gets here in a month! 🙌🏻」
(東京シリーズの大谷と山本ユニフォームを注文した!1ヶ月後に届いたら報告するぜ!🙌🏻) - 「The road jerseys should have ‘Los Angeles’ on the front right ?」
(ロードユニフォームって「Los Angeles」って書いてあるよな?) - 「It’s the road alternate.」
(それはロード用のオルタネートユニフォームだよ)
レプリカユニフォームの購入に関する情報
サイズや品質についての質問
ユーモアのあるコメント
※参照元:Ready to Go! Can’t Complain for $15
《大谷翔平の試合成績・速報はこちら》