フレディ・フリーマンのホームラン動画
海外の現地ファンの反応
-
フレディ・フリーマンのシーズンへの期待
- 「Monster season coming」
（モンスターシーズンが来るぞ） - 「Freddie. 50/50 season. !!!!!」
（フレディ、50/50シーズンいけるぞ!!!!!） - 「50 HRs, 50 2Bs」
（50本塁打、50二塁打） - 「50/50 and 15 wins here we come!」
（50/50に加えて15勝もあるぞ、来るぞ！） - 「Dude he’s gonna have a fucking season.」
（こいつ、マジでやばいシーズンになりそうだ） - 「Not bad for a 35 yo!」
（35歳にしては悪くないな！） - 「Me, seeing Freddie destroy the Yankees: man, he hates New York」
（俺：フレディがヤンキースを粉砕してるのを見て → こいつニューヨーク嫌いなのか？） - 「Me, seeing Freddie destroy the White Sox: maybe he thinks they’re New York because of the pinstripes」
（俺：ホワイトソックスを粉砕してるのを見て → もしかしてストライプだからニューヨークと勘違いしてるのか？） - 「Me, seeing Freddie destroy the Rangers: maybe he’s trying to retroactively win the 2023 WS」
（俺：レンジャーズを粉砕してるのを見て → 2023年のワールドシリーズを後付けで勝とうとしてるのか？） - 「Me, 26 teams later: I think Freddie Freeman like to hit ball hard」
（俺：26チーム全てを粉砕したのを見て → いや、フレディ・フリーマンってただ単に打つのが好きなんだな） - 「Unreal how good this guy still is at age 35. Vino Freddie.」
（35歳になってもこのレベルって現実離れしてる。熟成されたフレディだな） - 「Picked up right where he left off.」
（まるで昨シーズンの終わりからそのまま続けてるかのようだ） - 「Man, Freddie probably thinks October has over 100+ days in it or something lol.」
（フレディは10月が100日以上あると思ってるんじゃないか？lol） - 「We got our own version of Kyle “June Magic” Schwarber, except Freddie does it even in March」
（うちにはカイル・”6月マジック”・シュワーバーみたいな選手がいる。でもフレディは3月からやってる） - 「Angle problem solution- just hit home runs」
（打球角度の問題？解決策：ホームランを打つこと） - 「Is it me or have his last two HR trots look like he’s still limping?」
（気のせいか、最近のホームラン時のランニング、まだ足を引きずってるように見えるんだけど？） - その他
- 「Wind was blowing out today, so lots of HRs.」
（今日は風が吹いてたから、ホームランが多かった）
- 「Wind was blowing out today, so lots of HRs.」
フレディの打撃力に関するコメント
ユーモアのあるコメント
健康状態＆フィジカルに関するコメント
※参照元：[Highlight] Freddie hits his third jack of the Spring. Oppo taco on this one!
《日本人以外のドジャース選手の試合成績・速報はこちら》
